■

２０１３年　謹賀新年
みなさま、昨年中は色々とお世話になりました
本年も、ますます頑張って行きたいと思いますので
何卒よろしくお願いします

今年も、タイは日本のように季節感がないので
昨年のクリスマス、新年とあまり感じなかったでした
また、スケジュールも１１月中から一日も休みがない状態でしたので
ますます、普段と変わらない状態でした
（無休は現在も続行中です）

そんな状態なので、日本の四季がとても恋しいです
（地元の北海道は美味ししものがたくさんあるんだろうな・・・と思いながら）
タイは常夏なので、クリスマスもきっとサンタクロースは水着でもきて
仕事しているんだろうと思います

そんな季節ですが、流石に今の季節は朝夕は少しだけ涼しい毎日です
（冷房が効いている建物は中はとても寒いです）

ですので、今の時期にタイに来られる方は、室内、建物ないで
仕入れ、買い付けが多い方は是非とも薄手の長袖は必ず必要です
（日本のような厚手のコート、ジャケット等は必要ないですが・・・・）

そんな季節のタイ・バンコクです