ニッショウトレードの近況
10月24日現在 現在、私どもの事務所があるプラトゥナームに関しては まだ浸水の被害はありません。 （日本と違い洪水といっても鉄砲水などで被害が有るというわけではないです） しかしながら、仕入れをされる方には洪水の被害は徐々に拡大しつつあります ま…
10月24日現在 現在、私どもの事務所があるプラトゥナームに関しては まだ浸水の被害はありません。 （日本と違い洪水といっても鉄砲水などで被害が有るというわけではないです） しかしながら、仕入れをされる方には洪水の被害は徐々に拡大しつつあります ま…
タイでの洪水での影響が出始めました 工場は浸水している所もありますが、浸水していない所でも 従業員が出勤出来ない所や、田舎に帰っている人などで 生産がままならない所があります あと、物流に関しても寸断、混雑している所があり バンコクにものが入り…
タイでの洪水での影響が出始めました 工場は浸水している所もありますが、浸水していない所でも 従業員が出勤出来ない所や、田舎に帰っている人などで 生産がままならない所があります あと、物流に関しても寸断、混雑している所があり バンコクにものが入り…
日本でもそろそろ報道されてきたので ご存知のかたも覆いと思います 現在（11年10月）は、タイの北部からバンコク周辺にかけて 洪水の被害が甚大です 死者の数や被害額というのは当初よりはかなり拡大 また、まだまだ被害が増えていくのは確実なところです …
日本でもそろそろ報道されてきたので ご存知のかたも覆いと思います 現在（11年10月）は、タイの北部からバンコク周辺にかけて 洪水の被害が甚大です 死者の数や被害額というのは当初よりはかなり拡大 また、まだまだ被害が増えていくのは確実なところです …
気がつけばもう9月も5日も過ぎていました 秋もにバイヤーの方も目が向いて来ていますが そんな中、当方ではご提供している発送代行の業務が 多くてごいらいを受ける機会が増えています この発送代行というのは、例えばバンコクに買い付けに来て 荷物の発送を…
気がつけばもう9月も5日も過ぎていました 秋もにバイヤーの方も目が向いて来ていますが そんな中、当方ではご提供している発送代行の業務が 多くてごいらいを受ける機会が増えています この発送代行というのは、例えばバンコクに買い付けに来て 荷物の発送を…
年々、歳を重ねるたびに毎日の時間が短くなると感じられます 今年も早くも８月終わり！ あと９，１０，１１，１２月 えっ！あと たった４ヶ月です 早いですねーーーー 最近までは日本の夏向けの発送で大忙しだった６月～８月でした これからは、タイのアパレ…
年々、歳を重ねるたびに毎日の時間が短くなると感じられます 今年も早くも８月終わり！ あと９，１０，１１，１２月 えっ！あと たった４ヶ月です 早いですねーーーー 最近までは日本の夏向けの発送で大忙しだった６月～８月でした これからは、タイのアパレ…
仕入れの同行をしている上で、タイ人のガイドの人材確保には 毎日頭を悩ましております よりよいサービスを提供するには、あたり前のことですが やはりここは日本と違い、戦力になったらすぐに辞めていく 人が多いです また、同じ業種のサポート会社に引きぬ…
仕入れの同行をしている上で、タイ人のガイドの人材確保には 毎日頭を悩ましております よりよいサービスを提供するには、あたり前のことですが やはりここは日本と違い、戦力になったらすぐに辞めていく 人が多いです また、同じ業種のサポート会社に引きぬ…
日本は今が真夏のでとても暑ようですね タイに来られる方は多くの方が今は日本のほうが暑い といわれます 相当暑いようですが、私の出身の札幌は「寒い！」なんて いっていました ※本当に北海道は夏が短いです それはそうと、8月は2,3日はカンボジアの国境付…
日本は今が真夏のでとても暑ようですね タイに来られる方は多くの方が今は日本のほうが暑い といわれます 相当暑いようですが、私の出身の札幌は「寒い！」なんて いっていました ※本当に北海道は夏が短いです それはそうと、8月は2,3日はカンボジアの国境付…
日本では夏真っ盛りと日本から来られる同行サービスご利用の お客様に言われます あついんでしょねーーーー またには私の出身地の札幌はどうなんだと思いながら聞いています （例外にもれずにバンコクも湿気が多く毎日暑いです） さて日本もそろそろ夏の商品…
日本では夏真っ盛りと日本から来られる同行サービスご利用の お客様に言われます あついんでしょねーーーー またには私の出身地の札幌はどうなんだと思いながら聞いています （例外にもれずにバンコクも湿気が多く毎日暑いです） さて日本もそろそろ夏の商品…
アパレル仕入れの夏の陣 まだまだ夏物を仕入れに来ている方は多いですが そろそろ秋、冬を意識して仕入れの計画を立てている方も！ 丁度混在している時期ですね ただ、タイは只今雨季の真っ最中なので 染物の服に関しては、生産が追いついていない状況です …
アパレル仕入れの夏の陣 まだまだ夏物を仕入れに来ている方は多いですが そろそろ秋、冬を意識して仕入れの計画を立てている方も！ 丁度混在している時期ですね ただ、タイは只今雨季の真っ最中なので 染物の服に関しては、生産が追いついていない状況です …
当方の事務所も移転してきてから一年半を 過ぎようとしています ここの場所はプラトゥナームセンターですが 改装後は名称が変わります 新しい名称はパラディアム スクエアと言いますが なんか慣れない名前です 更に今までの印刷物なども変更しないと...... …
当方の事務所も移転してきてから一年半を 過ぎようとしています ここの場所はプラトゥナームセンターですが 改装後は名称が変わります 新しい名称はパラディアム スクエアと言いますが なんか慣れない名前です 更に今までの印刷物なども変更しないと...... …
特にアパレル関係の仕入れにおいては、 今夏のシーズン待ったただ中ということもあり 当方のところにも仕入れの同行ご依頼やバイヤーサービスの ご注文を多く頂いてります 特にこれから1ヶ月間は予定が殆ど埋まっております （多少の余裕も少し有りますが、…
特にアパレル関係の仕入れにおいては、 今夏のシーズン待ったただ中ということもあり 当方のところにも仕入れの同行ご依頼やバイヤーサービスの ご注文を多く頂いてります 特にこれから1ヶ月間は予定が殆ど埋まっております （多少の余裕も少し有りますが、…
本日、すこし手が空いたので久しぶりに ブログ関係の手入れをしようとしてみました (実は先日はお客様からブログの更新が全然ないので 営業しているんですか？というお問い合わせを頂きました) よくみてみると昨年の12月から更新していないでした 私は全然元…
本日、すこし手が空いたので久しぶりに ブログ関係の手入れをしようとしてみました (実は先日はお客様からブログの更新が全然ないので 営業しているんですか？というお問い合わせを頂きました) よくみてみると昨年の12月から更新していないでした 私は全然元…
日本への出張、帰省の期間の 電話番号が決まりました レンタル電話なので、発信に関しては高額なのですが 着信は無料なのでどんどん掛けてきてください 期間先日もアップしましたが、 12月21日から 1月15日までです 080-2059-4932
日本への出張、帰省の期間の 電話番号が決まりました レンタル電話なので、発信に関しては高額なのですが 着信は無料なのでどんどん掛けてきてください 期間先日もアップしましたが、 12月21日から 1月15日までです 080-2059-4932
毎年恒例の年末の帰省を仕事にかこつけて 今年も帰ります 期間は12月21日～1月15日まで 年内中は西日本を回りながら、年末には実家のある 北海道へ行きます 年始はまだ未定ですが、関東方面にも行く予定です 今年中の予定は以下のとおりですが、 電話やメー…
毎年恒例の年末の帰省を仕事にかこつけて 今年も帰ります 期間は12月21日～1月15日まで 年内中は西日本を回りながら、年末には実家のある 北海道へ行きます 年始はまだ未定ですが、関東方面にも行く予定です 今年中の予定は以下のとおりですが、 電話やメー…
今年も気がつけば、早くも11月です 仕入れに関しては、年末商戦のギリギリ間に合う時間帯です 仕入れのバイヤーの方は時間に迫られた買い付けとなっています （いつもなんですが・・・・本当にお疲れ様でございます） 当方も今が繁忙期であり多くの商品が 連…
今年も気がつけば、早くも11月です 仕入れに関しては、年末商戦のギリギリ間に合う時間帯です 仕入れのバイヤーの方は時間に迫られた買い付けとなっています （いつもなんですが・・・・本当にお疲れ様でございます） 当方も今が繁忙期であり多くの商品が 連…
